Loading...

Política de Direitos Autorais e DMCA

Last updated: 09 de Agosto de 2026

1. Introdução

O JobRadar respeita os direitos de propriedade intelectual e direitos autorais de terceiros e espera que os seus utilizadores façam o mesmo.

Esta Política estabelece os procedimentos utilizados pelo JobRadar para receber e analisar notificações relacionadas com alegadas violações de direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual associados a conteúdos disponibilizados através da plataforma.

Embora o Digital Millennium Copyright Act (DMCA) seja uma legislação dos Estados Unidos da América, o JobRadar poderá adotar procedimentos inspirados no DMCA para facilitar a comunicação e resolução de reclamações relacionadas com direitos autorais, sem que isso signifique que todas as disposições do DMCA sejam necessariamente aplicáveis ao JobRadar ou ao utilizador.

2. Conteúdo protegido

For the purposes of this Policy, works or content protected by copyright may include, among others:

  • texts and articles;
  • photographs;
  • illustrations and images;
  • logos and graphic elements;
  • videos and multimedia content;
  • software and source code;
  • documents;
  • resumes and professional materials;
  • job descriptions;
  • advertising materials;
  • outros conteúdos protegidos pela legislação aplicável.

3. Conteúdo enviado pelos utilizadores

O JobRadar permite que candidatos, empregadores e outros utilizadores submetam conteúdos à plataforma.

O utilizador que envia conteúdo para o JobRadar declara que possui os direitos, licenças ou autorizações necessários para utilizar e disponibilizar esse conteúdo.

O utilizador não deverá carregar, publicar, copiar ou distribuir conteúdo pertencente a terceiros quando não possuir autorização ou outra base legal que permita essa utilização.

4. Reclamações de direitos autorais

Se uma pessoa ou entidade acreditar que determinado conteúdo disponível no JobRadar viola os seus direitos autorais, poderá apresentar uma notificação de alegada violação.

To allow an adequate review, the notification should preferably contain the following information:

  • identification of the person or entity holding the rights;
  • identification of the person authorised to act on behalf of the holder, when applicable;
  • a description of the work or protected content allegedly used without authorisation;
  • a sufficiently precise identification of the content to be challenged;
  • the address or location of the content within the platform, when available;
  • a statement that the complainant believes in good faith that the use of the content was not authorised by the rights holder, their representative or applicable law;
  • a statement that the information provided in the complaint is true and, when applicable, that the complainant is authorised to act on behalf of the rights holder;
  • nome e dados de contacto do reclamante.

5. Envio da reclamação

As reclamações relacionadas com direitos autorais deverão ser enviadas através dos canais oficiais de contacto disponibilizados pelo JobRadar.

A reclamação deverá conter informações suficientes para permitir que o JobRadar identifique o conteúdo e compreenda a natureza da alegada violação.

Reclamações incompletas, vagas ou que não permitam identificar razoavelmente o conteúdo reclamado poderão não ser processadas até que sejam fornecidas informações adicionais.

6. Análise da reclamação

Após receber uma reclamação válida, o JobRadar poderá analisar o conteúdo indicado e as informações apresentadas pelo reclamante.

Depending on the circumstances, JobRadar may:

  • temporarily remove or restrict access to the content;
  • request additional information from the complainant;
  • contact the user who published the content;
  • request documentation proving the alleged rights;
  • keep the content available when the complaint is not sufficiently substantiated;
  • adotar outras medidas razoáveis e legalmente permitidas.

7. Notificação ao utilizador

Quando apropriado, o JobRadar poderá informar o utilizador responsável pelo conteúdo sobre a existência da reclamação.

A comunicação poderá incluir informações necessárias para que o utilizador compreenda a alegação e, quando aplicável, apresente uma contestação.

O JobRadar poderá limitar as informações transmitidas quando isso for necessário para proteger a privacidade, segurança ou direitos das partes envolvidas.

8. Contestação da remoção

Quando o conteúdo tiver sido removido ou restringido por alegada violação de direitos autorais, o utilizador poderá apresentar uma contestação através dos canais oficiais do JobRadar.

A contestação deverá explicar por que motivo o utilizador considera que possui autorização, licença ou outro fundamento legal para utilizar o conteúdo.

Dependendo do caso, poderão ser solicitadas informações adicionais ou documentos que permitam avaliar a contestação.

9. Reincidência

O JobRadar poderá restringir ou encerrar contas de utilizadores que, de forma reiterada, publiquem conteúdos que violem direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual.

A determinação de reincidência poderá considerar a frequência, gravidade e circunstâncias das alegadas violações.

10. Reclamações falsas

As notificações de violação devem ser apresentadas de boa-fé e conter informações verdadeiras.

Reclamações deliberadamente falsas, fraudulentas ou destinadas a remover conteúdo legítimo poderão resultar em medidas apropriadas, incluindo restrições à utilização dos mecanismos de denúncia e, quando aplicável, outras consequências legais.

11. Conteúdo permitido por lei

A existência de uma reclamação de direitos autorais não significa automaticamente que o conteúdo seja ilegal.

Determinadas utilizações de obras protegidas podem ser permitidas pela legislação aplicável, dependendo das circunstâncias, incluindo situações em que exista autorização, licença, exceção ou limitação legal aos direitos autorais.

O JobRadar poderá considerar essas circunstâncias ao analisar uma reclamação, sem assumir o papel de tribunal ou autoridade responsável pela determinação definitiva da titularidade ou violação de direitos.

12. Marcas e outros direitos de propriedade intelectual

Esta Política também poderá ser utilizada para comunicar alegadas violações relacionadas com marcas, logótipos, fotografias, conteúdos comerciais e outros direitos de propriedade intelectual.

Reclamações relativas a esses direitos deverão identificar claramente o direito alegadamente violado e o conteúdo ou utilização que constitui a alegada violação.

13. Conteúdo de terceiros

O JobRadar poderá apresentar conteúdos provenientes de empregadores, candidatos, parceiros, feeds, APIs ou fontes externas.

A presença de determinado conteúdo na plataforma não significa necessariamente que o JobRadar seja o proprietário desse conteúdo ou que tenha criado o material.

Quando uma reclamação válida identificar conteúdo disponibilizado por terceiros, o JobRadar poderá adotar as medidas apropriadas previstas nesta Política.

14. Limitações

O JobRadar não assume a obrigação de monitorizar previamente todo o conteúdo publicado pelos utilizadores para identificar possíveis violações de direitos autorais.

A análise de uma reclamação não representa reconhecimento de responsabilidade ou confirmação de que ocorreu uma violação.

Quando necessário, as partes poderão procurar aconselhamento jurídico ou recorrer às autoridades ou tribunais competentes para determinar definitivamente os seus direitos.

15. Cumprimento da legislação aplicável

O JobRadar procura cumprir a legislação aplicável relativa a direitos autorais, propriedade intelectual, comércio eletrónico, utilização de sistemas informáticos e outros direitos relevantes na jurisdição aplicável.

Esta Política não substitui a legislação aplicável e não limita os direitos ou mecanismos legais disponíveis aos titulares de direitos.

16. Alterações a esta Política

O JobRadar poderá atualizar esta Política periodicamente para refletir alterações na legislação, nos serviços ou nos procedimentos internos da plataforma.

A versão mais recente estará disponível nesta página e indicará a respetiva data de atualização.

17. Contacto

Reclamações relacionadas com direitos autorais e propriedade intelectual deverão ser encaminhadas através dos canais oficiais de contacto disponibilizados pelo JobRadar.

To facilitate processing, we recommend that the subject of the communication clearly states: "Reclamação de Direitos Autorais / DMCA".

18. Declaração final

O JobRadar reconhece a importância da proteção dos direitos de propriedade intelectual e compromete-se a analisar, de boa-fé, reclamações legítimas apresentadas através dos mecanismos previstos nesta Política.